[영어회화] 유니언이 말하는 미드속회화 - pipe dream (ft. 라라랜드)
페이지 정보
작성자유니언스피킹센터 댓글 0건 조회 46회 작성일 20-06-16 15:49본문
광주 영어회화의 중심!!
유니언 스피킹 센터! 가 준비한
유용한 미드 속 회화!
기초문법과 미드를 보면서 실생활 영어를 업그레이드!
오늘은~어떤 미드로 회화력을 쑥쑥 올려볼까요??
우리 모두 오늘도 영어정복을 위해 달려보자구요!
여러분 모두, 뮤지컬 좋아하시나요?
오늘은 미드가 아닌 미영(미국영화)으로 알아보려해요!
사운드와 배경이 아름다운 2016년도 영화들 중에 개봉되었던~
모두 심박수 쿵쿵 올려주는 영화들 중에!
오늘은 배우 지망생과 재즈 피아니스트가 만나는 로맨스 영화!
라라랜드에서 나오는 회화를 알아보려 해요!
미아와 세바스찬의 대화 중, 미아가 자신의 꿈인 배우를 포기하려고 했을 때,
" Maybe I'm not! It's like a pipe dream."
아닐 수도 있어. 허황된 꿈 같은 거겠지.
(일시중지)
pipe dream
라는 표현! pipe + dream
이 꿈은 어떤 꿈일까요?
pipe dream = an unrealistic hope or fantasy
비현실적인 희망이나 환상, 몽상
=
A dream or idea that is impossible to accomplish.
성취하기 불가능한 꿈 또는 아이디어
를 뜻하고 있습니다!
여기서 pipe라는 단어의 배경은
아편 파이프 흡연으로 인한 환상을 암시한다고 하네요!
다른 예문으로도 살펴볼까요~?
Many say that achieving world peace is a pipe dream
because human beings are so flawed in their logic and emotions.
많은 사람들이 세계 평화 달성은 허황된 꿈이라고 말합니다.
왜냐하면 인간은 자신의 논리와 감정에 결함이 있기 때문입니다.
Your hopes of winning a lot of money are just a silly pipe dream.
많은 돈을 얻으려던 당신의 희망은 허황된 꿈일 뿐입니다.
I'd love to have one home in the mountains and another at the seashore, but that's just a pipe dream.
산에서 한 곳, 해변에서 한 곳을 갖고 싶어하지만, 그저 한낱 허황된 꿈 일뿐.
You think I was a pipe dream?
내가 허황된 꿈을 꾸었다고 생각하니?
Oh, Toddy, it's a pipe dream. The banks won't lend you that sort of money.
오, 토디, 그건 허황된 꿈이야.
은행은 당신에게 그런 종류의 돈을 빌려주지 않을거라구.
She's got this pipe dream about being a pop star.
그녀는 팝스타가 되는 허황된 꿈을 가지고 있다.
이 표현을 쓸 때는 현실적이지 않고 아마 일어나지 않을 때
표현할 수 있는 것으로,
희망, 신념, 계획 등이 실현되지 않을 때 쓸 수 있어요!
이런 좋은 표현도 단순하지만 강한 인상으로
실제 대화처럼 응용해서 적용하는게 정말 정말 중요해요~
이런 식으로!~
I used to think it was such a pipe dream.
But eventually my dream came true.
난 그것이 허황된 꿈이라고 생각했었어. 하지만, 결국엔 이뤄냈지.
어때요? 자기 주장에 집어넣으니 훨씬
더 간단명료하고 명확한 느낌이 물씬!
pipe dream
으로 회화력을 올려보아요~
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
